5. Grünberger Turnier

[Polvarinho]

Hallo Claus
Schön von dir zu hören. Bist du es nicht, der mich heraus fordern sollte.

Lieber Horst,

eine Herausforderung muss weder von Dir noch von mir jeweils ausgesprochen werden - sie besteht einfach dauerhaft.... 

Ich denke es wird für uns beide nicht so einfach werden in diesem Jahr....und ich glaube das ist genau das, was wir wollen

Ein Pferd Namens Leila wartet schon auf dich. Du wirst sie mit Steffen und Gerdnix teilen müssen. Beide reiten 6 Durchgänge. Das müsste zu machen sein.

Ich danke Dir sehr.

Dann gib Leila schon mal einen ordentlichen Scheffel Hafer mehr.

Ich denke das ich auch 6 Gänge reiten werde. Im vergangenen Jahr konnte ich ja nur an einem Wettkampf teilnehmen und war so für die DM im UW gar nicht qualifiziert, liege also auch nicht unter den ersten 15. Oder zählen dann die Werte vom letzten Jahr?!
Wie wird so etwas denn mittlerweile steppenreiterisch verrechnet - ich blick da nicht so richtig durch?!

Jedenfalls freue ich mich sehr euch alle wieder zu sehen!!!

Bis bald

Claus

[Horst Bachmann]

eine Herausforderung muss weder von Dir noch von mir jeweils ausgesprochen werden - sie besteht einfach dauerhaft.... 

Ich denke es wird für uns beide nicht so einfach werden in diesem Jahr....und ich glaube das ist genau das, was wir wollen

So sehe ich das auch und so soll es ja auch sein. Ich liebe es wenn es spannend wird.

AsaNanika und Rolf, ich freu mich auf euch

Gruß und schönen Wahltag Horst

[Polvarinho]

AsaNanika und Rolf, ich freu mich auf euch

Und ich erst.... 

[AVONACO]

AsaNanika und Rolf, ich freu mich auf euch

Und ich erst....   :)

Na da kann ich mich nur anschließen ...

wird schön werden, alte Bekannte wiederzusehen und zu treffen!!!
Da kann ich endlich einige Versprechen einlösen!

Falls noch nicht richtig angekommen, Horst, hier meine offizielle Anmeldung!
Geht noch eine Box für mein Pferd, wie sonst auch ?!?

Gibt es eigentlich keinen Koreanischen oder habe ich das in der Aufregung überlesen?!?

viele Grüße

[Polvarinho]

Falls noch nicht richtig angekommen, Horst, hier meine offizielle Anmeldung!

Avonaco, du bist auch dabei, wie schön! 

Horst hat schon strahlendes Wetter bestellt!

Das wird ein Wettkampf....!!!

Ich bringe Gaius mit, hoffe er schaut sich bei Deinem Sohn was ab!
Bei uns ist er immer etwas nachlässig mit dem Schiessen....
-> "Papa schiess...."

[AndreaSZB]

Hallo Host,

eine schlechte Nachricht für mich und eine gute für dich!! so ist das leben.
Wie sag ich immer „Nix ist so schlecht, dass es nicht für irgendetwas gut ist"

Also mir haben 4 Leute einen Wanderritt abgesagt  der genau über dem WE lag, wo Dein Turnier ist.
Somit habe ich nun doch Zeit, zu deinem Turnier zu kommen.   
Dieses war mir sogar eine Wiederanmeldung!!!    bei FC wert!! 

[ayla]

Hallo Andrea,
ähm hast Du meine Mail bekommen zwecks Pferde für mich und Alina?

[Archive]

Hallo Andrea

schön dass du wieder da bist. Es wäre doch schade wenn dein Pferdeverstand hier dauerhaft fehlen würde.

Ich möchte mich hiermit auch für das Turnier anmelden.
Wer hat noch einen Platz auf einem Pferd für mich frei?
Kriegen wir eine Fahrgemeinschaft von Berlin aus organisiert?

Gruß Mütze

[SnowyOwl]

I, too, need a horse. Tried to reach you, Andrea, through Mone the other day so I hope I'm high on list for any horses may be brought

[die Chemnitzerin]

@Andrea: Uih, und ich bin die ganze Zeit davon ausgegangen, dass du sowieso kommst. Nun sind schon nen paar Anmeldungen auf deinen Pferden... Wieviel bringst du mit UND ist da noch nen Plätzle frei auf dem "Verlass"-Pferd TEXAS?

Viele Grüße,
Jenny

[Horst Bachmann]

Hallo AVONACO

Zu deiner Frage. Für den Koreanischen Wettkampf gibt es dieses Jahr einen von mir kreierten Wettkampf. Siehe ganz oben am Anfang.
Was für ein Pferd bringst du mit?

Andrea
Ich begrüße dich hier im Forum
Wie viel Pferde bringst du mit? Ich hoffe genug. Du siehst ja den Pferdemangel

Mütze
Schön, daß du dich mal zu mir aufmachen willst. Ich freu mich.

Daniel und Jenny
Ich freu mich auf euch und mach alles Babyfreundlich.

Könnte mir mal das hier jemand Übersetzen?
I, too, need a horse. Tried to reach you, Andrea, through Mone the other day so I hope I'm high on list for any horses may be brought
Danke!

So, und jetzt die vorläufige Teilnehmerlieste

Horst mit Pferd - Cheyenne
Peter Erber - aus Taucha mit Pferd
Angela - mit Pferd - Cheyenne
Cathlen - mit Pferd - Pallow
Steffen - mit Pferd - Leila
Gerdnix - mit Pferd - Leila
Johannes - mit Pferd - Tosca
Joachim - mit Pferd
Claus - mit Pferd - Leila
AsaNanika - mit Pferd - Yuma
Rolf - mit Pferd - Sezon
Larissa - mit Pferd - Gismo ?
Dschingis mit Pferd ?
Robert - Pferd von Dschingis
Avanaco - mit Pferd
Andrea S. - mit Pferd  ?
Ayla - ohne Pferd
Alina - ohne Pferd
Mütze - ohne Pferd
Snowy Owl - ohne Pferd
Daniel - ohne Pferd
Jenny - ohne Pferd

Bis jetzt 22 Teilnehmer 

Nachtrag bzw. Änderung

Wettkampf am Sonntag
Nach einiger Überlegung bin ich zu dem Entschluß gekommen, das jeder 2 Probe und 3 Wertungsgalopps haben sollte. Ich hoffe, daß geht in Ortnung.

Gruß aus Grünberg
Ps. Schönes Wetter braucht Ihr nicht mitzubringen, ich habe genug davon bestellt.

[Pallowmy]

Hallo Horst,
hiermit melde ich Holm an!! Unklar ist noch, ob er mit Rainbow kommt. Freue mich auf Euch alle

[Angela]

Könnte mir mal das hier jemand Übersetzen?
I, too, need a horse. Tried to reach you, Andrea, through Mone the other day so I hope I'm high on list for any horses may be brought
Danke!

Na sicher  :)

Snowy Owl (Robert - er hat den Wettkampf in Schweden veranstaltet) möchte gerne teilnehmen und würde dafür (weil wir ihm erzählt haben, wie toll es in Grünberg ist  ) auch extra von Schweden nach Grünberg anreisen. Ich kann ihn vom Flughafen mitnehmen, aber ein Pferd bräuchte er natürlich auch. Ich habe ihm geraten, bei Andrea nachzufragen (ggf. über Mone, aber jetzt ist Andrea wieder selbst hier anwesend), das hat er auch getan, hat aber bisher noch nichts gehört. Wäre natürlich schön, wenn das klappen würde!

[MoneDD]

Also ich meld mich hiermit auch an, starte auf Fame. 
Daniel will auch Fame reiten. 

Was die Pferdefrage angeht, denke ich, wird Andrea wohl 3 Pferde mitbringen. Wär gut, wenn die Zusagen dann verbindlich sind, sodass wir keins umsonst fahren.
Also: Mütze, Alina, Ute, Snowy Owl, Jenny auf Pferden von Andrea?

P.S. @Angela: Hab Snowy schon bei Andrea angemeldet, sie hat aber erst heut erfahren, dass sie Zeit fürs Turnier hat. Deshalb konnt ich ihm noch nichts genaues mitteilen.

[SnowyOwl]

As explanation: I understand german (mostly), but when I try to write some words often escape me.Thus I prefer English when possible

Babelfish-übersetzung:
Als Erklärung: Ich verstehe Deutsches (meistens), aber, wenn ich versuche zu schreiben, entgehen einige Wörter mir häufig. So bevorzuge ich Englisch, wenn möglich