Interview mit Lajos Kassai

[jo]

In Ungarn ist 2009 das Buch "21 Samurai" erschienen. Zwei Journalisten haben mit den bedeutendsten ungarischen Kampfkunstmeistern Interviews geführt und veröffentlicht.
Der einleitende Satz aus dem Gespräch mit Lajos Kassai:

"Der Meister, der zwei Leben lebt, ist auf dem falschen Weg. Wenn du dein Gesicht wechseln musst, um im Geschäft hundert Gramm Salami zu kaufen, solltest mit dem Fleischer den Platz tauschen."

Weiterlesen? Hier: http://www.horsebackarchery.net/kassai/samurai.htm

[benzi]

danke Jo für den link und die Übersetzung!

eine deutsche Ausgabe des Buches ist wohl nicht in Planung oder doch?

Grüße benzi

[elBohu]

Wenn der Mann nicht mit beiden Beinen im leben steht, wer dann??
Ich hätte gerne ein Stück von ihm (nein ich meine das nicht wörtlich!).
Dank für den Link!

Gruß
Ivo

[jo]

eine deutsche Ausgabe des Buches ist wohl nicht in Planung oder doch?

ich weiss nichts von diesbezüglichen plänen...

jo

[julius.hu]

Hallo!
Nee, das Buch bleibt nur für Uns ein Schatz. EU hin-oder her...

[the_Toaster (✝)]

Ganz ehrlich?

Wer sich nur auf diese Weise einem "Interview" stellt, in dem er vorausgeschickte Fragen, schriftlich beantwortet und von diesen Aussagen auch nicht abweicht, ist sich seiner Sache nicht sicher. Er hat Angst in direkter Konfrontation Antworten zu geben, die nicht ganz zum Image passen. Aber Fehler müssen erlaubt sein.
Das Ergebnis was unter dem Link zu lesen steht, ist für mich daher nur hohle Phrase.

Ein Mann der nicht lacht, ist ein armer Mann!

[benzi]

Ganz ehrlich?
Ein Mann der nicht lacht, ist ein armer Mann!

stimmt, aber dass Lajos während des Interviews nicht lacht, bedeutet nicht automatisch, dass er es nie tut, oder.............?

benzi

[the_Toaster (✝)]

Also wenn der Mann während des Interviews nicht mal eine lockere Bemerkung fallen gelassen hat und dabei ein Grinsen zeigte, sondern nur wohlgesetzte trockene ...ja wie soll ich das nennen... Sätze sinds ja keine... mir fällt gerade der Begriff nicht ein... von sich gibt, dann nimmt sich der Mann meiner Meinung nach viel zu Ernst.

[julius.hu]

Ja, stimmt, Lajos ist ein ernste Mann. Lustig kann Er aber auch sein, sogar sehr witzig.
Euere Vorurteile sind nicht korrekt, sondern reine spekulation.
Wenn Jemand mehrfache Weltmeister und Rekordhalter ist, kann Sich nicht wie ein Clown presentieren.

Persönlichkeit. Manche Wörten haben sehr konkrete Bedeutung.

Oder?

[szuku76]

Zwar ich bin kein Fan von L.K. Produkten, aber die Aussage, dass er nie lacht, das stimmt nicht...


http://zacal2010.nyilzapor2010.fotoalbu ... d/11678883

http://zacal2010.nyilzapor2010.fotoalbu ... d/11678883